Pytanie „Ile waży kilogram piór?” może wydawać się banalne, ale kryje w sobie pułapkę. Odpowiedź jest prosta: kilogram piór waży dokładnie tyle samo co kilogram kamieni, czyli 1 kilogram. To może wydawać się oczywiste, ale często zapominamy, że kilogram to jednostka miary masy, a nie objętości.
W rzeczywistości to właśnie objętość piór i kamieni jest różna, a to właśnie ta różnica wprowadza zamieszanie. Pióra są lekkie i puszyste, zajmują dużo miejsca, podczas gdy kamienie są gęste i zwarte. Dlatego łatwo jest sobie wyobrazić, że kilogram piór będzie większy od kilograma kamieni.
Jednakże w fizyce liczy się masa, a nie rozmiar. Kilogram to kilogram, niezależnie od tego, czy jest to kilogram piór, kamieni czy czegokolwiek innego.
To pytanie jest często używane w zabawnych sytuacjach, aby pokazać, jak łatwo można dać się zwieść pozornie łatwym pytaniom. Podkreśla ono również, że ważne jest, aby dokładnie rozumieć definicje i pojęcia, z którymi mamy do czynienia.